分类 文字 下的文章

书读|《魔鬼家书》Letter 24

本篇关于基督徒的傲慢。

本篇中特别提到了两种傲慢,一种是无知,一种则是骄傲。

其实,在很大程度上,她抱有这样的看法,只不过是因为受了自己周围环境的影响而已。在十岁的时候,她确信家里用的那种餐刀是正宗的或正常的,或认为那种餐刀才是“真正”的餐刀,而邻居家里用的那种餐刀则压根“不是真正的餐刀”,她那种自负和对餐刀的自以为是并没有太大的差别。
在这种自负中,无知和天真的成分太多,属灵骄傲的成分太少……

生活中曾经遇到过这样的基督徒:对某一种宗派和传统抱有固执的坚持,而对其他的传统则嗤之以鼻。上帝也很恩待这样的人,生长在一个敬虔的家庭和教会,也过着敬虔的生活。

只是,于我这样“血统不纯正”的基督徒而言,那种“贵族式”的基督徒好像活在天上,少了人世间许多的烟火气。也常令于我此般的罗宾汉式基督徒感到一丝傲慢arrogance。

——开始我以为是傲慢,但私酷鬼在这里做了精细的区分。那里面属灵的骄傲或许很少,反而是无知和天真导致的自以为是。细想来确是,生长在一个蒙受上帝极大恩典与祝福的环境中,就如生长在属灵的皇宫中一般,不曾深刻地体会过皇宫外魔鬼嚣张的蹂躏。

就像那个玛丽王后一样:他们吃不起面包了,为什么不吃蛋糕呢?(中国类似的名言来自晋惠帝:何不食肉糜?)他们并不是骄傲自大,而仅仅是天真与无知。

另一种傲慢,则是一种被魔鬼称之为“诸罪中最为强大和美丽的那一种罪——属灵骄傲”。

病人所处的那个新圈子很容易诱使他变得骄傲起来,除了基督教外,这圈子还有很多原因让他引以为傲。比起他所基础的任何社交圈子,这圈子里的人受过更好的教育,更有才智,更加和蔼可亲。在某种程度上,他对自己在这个圈子里的地位也有错觉。

人常常会以他所处的圈子来定义自己。所谓的“朋友圈”也常常是判断一个人阅历、交际等各个方面水准的一个重要平局。其实这也很符合常理:你的朋友们都是什么样的人,那你差不多也类似。

出身和外表我们无法决定,但我们可以训练自己的品格、陶冶自己的品味、选择自己的朋友。——“不以出身论英雄”或许是人类社会的一大进步,但生活中也不乏常有愚昧的人,总喜欢谈论出身、外貌,而非品格和品味。

这样的人恐怕永远不会成为马云的朋友吧?不过,这些自身无法决定的因素倒也帮助许多人过滤掉了那些短视与唯利是图的鼠辈,留下那些真正的可以彼此帮助的朋友与伴侣。

……他根本不知道,他们在很大程度上是处于人次才容忍他,是因为他现在已经是大家庭中的一员才欣然接纳他。他自己很多谈话和观点只不过是在模仿他们的谈话和观点罢了,他做梦也不会想到,他们其实对此全都心知肚明。……他以为自己之所以会喜欢他们的交谈内容和生活方式,是因为她的灵性和他们一样有深度,而实际上他们比他深刻的多……他就像一只狗,处于捕猎本能和对主人的爱,在享受了一整天的狩猎之后,就以为自己已经精通各式火枪了!

刚进入某个圈子时,却是会常常迷失自己,以为自己已如这些前辈一般。很喜欢路易斯的这句话:他就像一只狗,处于捕猎本能和对主人的爱,在享受了一整天的狩猎之后,就以为自己已经精通各式火枪了!

我常常感觉到如此:其实我什么都不懂,却在与很多“大人物”相处许久之后,就以为自己精通各式的火枪了!对于这样的人,魔鬼也说到:

你一定要让他觉得这一高度才是自己真正的水平所在。

随时随地都清楚自己几斤几两并不容易,保持清醒才是一个人保持谦卑的前提。知道自己远没有达到所期许的水准,无论是生命或是智识,仍然需要不断提升自己,需要不断地向前奔跑天路。

但魔鬼的诡计就是这样,让人为许多东西洋洋得意:为自己基督徒的身份,为自己所拥有的恩典,为种种不应当的东西……

你一定要教他把那些让他感到愉悦的圈子和让他觉得无聊的圈子之间的区别误以为是基督徒和非基督徒的区别。一定要让他觉得(最好不要说出来)“我们基督徒是多么与众不同啊”;一定要让他在不知不觉间,把“我们基督徒”定义为“我那一伙人”;一定要让他把“我那一伙人”用来指代“我有权结交的那些人”,而不是“那些处于仁爱和谦卑而接纳我的人”。
……你应该不断地把一种暗暗自得的心里夹杂到他的一切思想中去,而且永远不要让他自问“我到底在洋洋自得些什么?”他一想到自己能归入核心成员、可以共享一个秘密,就感到非常甜蜜。

一座不属于自己的城 | 耶32

读到这段故事的时候,被耶利米和上帝双双感动到。

1~5简单介绍背景:耶利米因为“传播负能量”被王囚禁。
6~15是这个故事的起头:上帝要耶利米买下一块地。
16~25耶利米的祷告
26~44神对耶利米祷告的回应

这块地来自于他在便雅悯的堂兄哈拿蔑,而此时,犹大国在被巴比伦亡国的边缘,购置地产是一件又可能血本无归的事。耶利米显然知道这一点,在他之后对上帝的祷告当中,可以看到他对神有着不满(v25)。然而他仍然愿意顺服神的话(v8),按着照例按规,正式的买下了那块地(v9-12)。

在人前,他嘱咐存留契据、遵行神的吩咐。但是当他独自之时,他在神面前真实的表明了他自己:他心里仍然有过不去的坎,仍然有愤懑。尽管耶利米用大量的篇幅恭维神,似乎只有一小句话诉说这桩不划算的交易,但神是洞察人心的。神以一句质问的话回应耶利米岂有我难成的事吗(is there anything too hard for me)?

不论是中文译本还是英文译本,这句话都有着很强责难的意味。或许会让本就觉得吃亏受委屈的耶利米更加难过了:“神啊,我遵行你的话吃了这么大的亏,你竟然不安慰我,还要质问我?”(当然,这只是我想象的内心戏)。但这位先知仍然选择了顺服,他甘愿相信神,胜过相信自己。——尽管此时,这位爱他的上帝似乎并没有对他表现出“接纳”。

耶和华神借着启事了他关于以色列民如何被掳以及将来复兴的应许。

【耶32:30】以色列人和犹大人,自从幼年以来,专行我眼中看为恶的事;以色列人尽以手所作的惹我发怒。这是耶和华说的。
【耶32:31】这城自从建造的那日,直到今日,常惹我的怒气和忿怒,使我将这城从我面前除掉。
【耶32:33】他们以背向我,不以面向我,我虽从早起来教训他们,他们却不听从,不受教训,

上帝好像一个“失败”的牧人一样,祂从早起来教训他们,他们却不听从,不受教训,反而专行那些惹怒神的事。这些情形唤起了我在关系中的某些经历,既有一种“哀其不幸,怒其不争”的愤怒,又有些许始终无可奈何的挫败感。五味杂陈,百感交至。

【耶32:37】“我在怒气、忿怒和大恼恨中,将以色列人赶到各国。日后我必从那里将他们招聚出来,领他们回到此地,使他们安然居住。
【耶32:38】他们要作我的子民,我要作他们的 神。
【耶32:39】我要使他们彼此同心同道,好叫他们永远敬畏我,使他们和他们后世的子孙得福乐。
【耶32:40】又要与他们立永远的约,必随着他们施恩,并不离开他们,且使他们有敬畏我的心不离开我。
【耶32:41】我必欢喜施恩与他们,要尽心尽意、诚诚实实将他们栽于此地。
【耶32:42】因为耶和华如此说:我怎样使这一切大祸临到这百姓,我也要照样使我所应许他们的一切福乐都临到他们。

即便在愤怒当中,神仍然没有忘记祂与属祂之人所立的约:他们要作我的子民,我要作他们的 神。无论以色利人怎么悖逆,怎么得罪神,在“日后”,祂仍要重新召聚他们,要使他们彼此同心,更要施恩于他们。

以色列人就是那个一直在攻击、羞辱自己丈夫的妻子,而这位丈夫始终不离不弃,用诚实和公义待他幼年所娶的妻——只因那个他自己立下的约。如今,我似乎稍稍理解一些,上帝的爱跨越了多少的艰难险阻,是何等的长阔高深了。

先知耶利米买下了一座不属于他自己的城,他委屈,但他顺服。直到上帝向他申明祂对以色列人的爱,祂对约的持守。因为到那日,神使耶利米买下的这座城不只属于他自己,而将属于所有归回的子民。

Week9 Jonah@Rennes | A l'Agneau de Dieu soit la gloire

搬家到了新地方,远离闹市,安静了许多,也睡了个好觉。

W9-1.jpg
窗外

安顿好后,开始好好的享受一日三餐。简单的食物与餐具🍴,每天也可以在预备食物中感受到生活的乐趣。

treat you life kindly, the life will return you kindly.

W9-2.jpg
W9-3.jpg
W9-4.jpg
W9-5.jpg
W9-6.jpg

食物集锦。简简单单的码下,吃饭时心情也好。

实验上也有点进展,只是terrible May 有无数的假期,慢悠悠的做吧。

W9-7.png
B-V机理不同扫速下循环伏安的模拟
W9-8.png
模拟得到的log(v)与dEp之间的关系

为什么起这个题目(A l'Agneau de Dieu soit la gloire)呢?因为很多让我心绪不宁的事情在不断地祷告、交托当中,慢慢有了答案。

人生很长,好像苦难没有尽头;却也很短,良辰美景易逝。什么才是最重要的事呢?活在祂赐的当下。

周天Pastor David分享到1 Samuel Chapt 22,大卫躲避Saul追杀躲在了Adullam洞时,他对摩亚王说:求你容我等候,直到我知道神要为我怎样行(v3)。

为何我不在这日子里,等候,till I know what God will do for me.

以一段很早之前立下的志愿总结下本周。
Truely my soul waiteth upon thou. Psalm 62:1

Week8 Jonah@Rennes | Les Oyas

W8-1.jpg
日子过得好快,感觉什么都没做,一周又一周的就过去了。不过现在倒不会焦虑,习惯了在法国慢节奏地生活,也在适应“生活”。

W8-2.jpg
不喜欢下雨天,雨天鞋子总是湿漉漉

周一在浠沥沥地雨中签了房租协议、缴了押金与电费,周二开始慢吞吞地搬家。新地方离学校很近,步行15 min左右可达。省了一笔交通费倒是其次,不爱运动的我每天走路半小时也勉强算是运动了吧。

W8-3.jpg
终于天晴

准备好了实验,却发现又到了法国的假期:Ascension Day。再一次领略到了那句法语 C'est la vie.

事情一被打断就很难接续起来,周五情绪很差,不知道何故。几经抉择之后,还是选择了参加周五晚上开始教会Les Oyas活动。就像有人说过:教会活动就是,每次都艰难抉择不想来,但来了就一点都不后悔。

W8-4.jpg
Oyas walking

在小伙伴们team work translation(团队翻译 法译英)下,很快就融入进去,也认识了一些伙伴。在外更能感受到,信仰可以带来跨越种族、跨越阶级、跨越文化甚至跨越语言的联结。

忽然觉得,在巴别塔口音的变乱并不是一件坏事。在语言不通时,“舍己”就显得愈发珍贵和特别。因为在乎我这一个“外来户”的缘故,大家情愿用第二语言交流。这并不是那种愚蠢的“崇洋媚外”,而是对别人的尊重。

W8-5.jpg
很随意的法餐

不过还是要感慨下,国内从小学就开始普及英语教育确实有先见之明……以及,多学习一门第二外语还是很有必要的……

在team work的帮助下,法语学习也有些进展。渐渐开始尝试着辨认街边的标识、以及一些常用词,对法语不是那么疏离了。慢慢地积累,希望能比较快地有进展。

Week7 Jonah@Rennes | un voyage

这周的主要行程是team seminar:

周一做了一点点实验之后,周二就前往了St Gildas sur Rhuy。
W7-1.png
开车走了两个小时

周三早上醒的很早,就在附近的长凳上读起书来。伴着初升的日光,与徐徐的微风,在阅读和静默中得着每日的力量。

W7-2.png
宁静的早晨

吃了Bretagne特色的Balette和Crepe(可丽饼)。按俺土里土气的理解就是咸口和甜口的两种煎饼。

W7-3.png
没好意思拍Crepe,只随手拍了张大家在等的场景

饭桌相谈甚欢,法国人和中国人都很喜欢美食,在准备食物上花费大量的时间。Lady F老师就聊起,她的第一位中国学生做饭就很美味,她很喜欢XM食物的味道。“perfect”,她形容道。

W7-4.png
大概是生活在XM的缘故,我对大海没有法国人那样的热忱。除了海边散步,seminar其余的部分乏善可陈:meeting、break、lunch、meeting、break、dinner、free time。

法餐吃了不少,但对“无辣不欢”的我而言,着实寡淡许多。不过,低油低盐饮食倒让我健康不少。

周五大家就一如既往的上班了。

书读|《魔鬼家书》Letter 23

这篇很长,不太容易读懂(也可能我最近脑袋出问题了)。隧摘抄些话吧。

其次,所有这些解说都在自己那个历史上的耶稣身上强调某种应该已经宣传过的古怪理论。……这样一来,我们就可以让人分心,不去注意是谁,做过什么事情。。

最早期的归信者是因为单单一个史实(复活)和一个对他们既有的罪恶感进行剖析的神学教义(救赎)而归入仇敌门下的——而罪,不是违反了一个“伟人”自创的某个崭新而花哨的律法,而是干犯了那种保姆和母亲教过他们的那些古老而迂腐的普遍道德法则。

“福音书”是后来写成的,目的不是为了造出基督徒,而是去教导那些已经有了信仰的基督徒。

那些想要利用复兴信仰来建立一个好社会的人或国家,简直就是缘木求鱼。他们没准还以为自己可以用通往天堂的梯子搭出一条捷径,直达最近的一家杂货店呢。

Week6 Jonah@Rennes | toi seul tu es Dieu

上周忽然发现,已经来这边一个月了,好像除了挣扎着生存下来,啥也没干。

于是乎,在上周末躺尸了两天后,周一开始干了点活:

W6-1.png
cyclicvotammetry simulation in different rate constant

后来和Ph讨论了实验,开始做自己的实验,依然困难重重……

还有一件特别感恩的事情:来来回回折腾了一个月的Convention终于在国内改好了章。

W6-2.jpg
*4.10从英文翻译到中文译本的时候,我Covid尚未痊愈,发着低烧、强撑精神着翻译完,发给学院郭老师,她又来来回回认真细致地修改了好多遍,更正版本、措辞以及种种。在郭老师提交OA系统之后,我也是每天骚扰催促,真的太麻烦郭老师了。OA系统通过后,又被学校各种刁难,终于在师弟的全力帮助下搞定。这一个月真的真的太不容易。

接下来我就可以正式申请长居了,希望不要再遇到什么幺蛾子。

这周也开始尝试开发法棍的不同吃法:hot dog式、三明治式……看到网上说,法棍最大的吃法是用来擦盘子,我深以为然。用面包擦盘子上剩余的汤汁(跟法国人学的),简直太好吃了。

(手机坏了冇图)

法语课程也少有一点点进展,只是法语和英语的拼读方式太容易混淆:常常习惯性的按照英文的读音把法语读出来,或者按照法语的方式读英文……求主让我早些日子度过这种混淆的时期,应该过了这段就好了…吧。

周天回家,本想拍个风景照做封面,谁知手机摔在地上,本就勉强维持的屏幕这下彻底歇业。周一早上问了几家维修价格,看了看自己的荷包,想来还是回国之后再修,先买个便宜的能用即可。

在各样事情都倍感艰难的时候,只有学习倚靠祂。
toi seul tu es Dieu.

preView